PK ���BNE� x � 【Title】Interpretation (III) of the Supreme People’s Court of Several Issues on the Application of Law in the Trial of Labor Dispute Cases.doc�\�SG��|�j��)ݺ7N��ʋ�*oesS����|iZh�ьv`v��1BN�1�A �,�m������u6�˛�v�8v�ϋ��=��d�@�U�#���t���;�{���=w�#����.���5��xx��#:UES\z�S���H6VMiTMq�D'1�� ��Ѡ_Q������@���k�es��`KK����݊��r������i�v�ں��N7���o����h&6D�x�"�D֛�x��s�_]6��[�(s�F�����no�q-��N]�%��9�}�@[ի����ܮ#G���).Nw�cx�!Q�P����(����IQy�;�i�8h� y���d=A���~NdO��"ԦeE����� ��kD�la2��5}@"��2g��4\�" 4�B���� +�7�x�( �a��X���r���y�c�S�� �ﭭ{���I�I����n� ��J�����[���~��g3��zE�Y".��*Xe��,RYO�E�[V��w~֫*�,4[~����̩I��4�mn�z�[[;:.��mnov�kmYޣk���ܾ�]��=�_f�P���ԠN\|�.E�p��e�/vg�bV�y��_tw�m_k��� D��W^{�.���Ҁ�I�� ʽ�1�ּ���[�5�uk}lt�N]-��P6P��=Էu��w��b�W:�5>[�.۞b�r��[[��V��ֶ���{�t��CO�`*��:P�n�òU�n�3���*r�f.M�>���\6{�ӊI:Ԗ�y� 7v��M����S�ēs?���΅��V]�w!5yv����ѩ闉Dn.44��ej!��r38��H튯�]��|�O�u��S�ȧ�ާƛݶ�͆���z���*}�T�}��V�Fi���,�p[:�9T�@[�)Y�{Q8t� �V.��:f�@�m�ަ>�&e�@�]��N]��{�h��`5D4:����R}�J�[4�ۛ�Z���zEhy���_$�� �-�I I(T:~����T�����xCw+��l-Zj �]N��2Y���7�4�l 8�T�#������L i�{�>Q��u��읱6od���-L)�Cj�*���`����������%��W^�UzDA�`��-��2���K3�DE����$������t|9��?��[C��}��>�f�:�҆�1ʋ�7&5���<{r���P�:���69~�J�O]�� ����+B��4�����?u�r�۱;��������M~���F]a�iY�SK�>�:X���|\��M�����_w}���F� 60�6�������b��SudVo�?�Q*�}� ��w) (5d^�iD��~��L�Qoi췟^� y6p��@�ɲb�N��^q��� o��d���n���8^P�:��i3{S�����Z��)��D'vأx<���J�eh$ p��&~'j����1�yU�cH�<W8��K�T�Q�Υ�N�=|L@6������u��-dɃv�������U!��n{� J��+z�Ċ+��ĩ�*�� 'ѱs,'�H� �Z1�xxג�Ї�Fذ�8l�!����`��Ј+�u�Gvس_S�ۜ[%�.�1��ל�������=�S[7�9��9��,>"^�+�Ozܢ�w��nZ����� n>�FG[��N}bp����K��(�X� t���7Zݷo��u�oomݻ����[���'"�l�P�Ʀ��tf �Y�$�߷��`���VJ�CUq�P�F���)P�!�>̫��k�P-a���I�ѩFzq�D'1��F�̒+�����e���÷�x���@�k�֟�͓�������:[����I����u��Õ��M��R�(��?�-^ͭ�E���oi��_�-�v���R6}vi,r#�j�>���X�� ��G2���Ӂi����� t�_�=H��f}~s�os�4k�=���`1�{0g���l�L|-����l���U��uo�� �&�� %R� J��������Q��L/��C�}�G���|�ܬ�+�z�ld'�K���0�!D�/�|�u�[�q��\&5���ء 3T=.[�I�f����F�V�*������(�|��H79���8��:��Dp���ʵ�'��3���H�3��16��F;�?h=��p�㕔 8*��U���5KU��@T�D��[� [�$Eӊāݨ��@��B��u��ǔNS(�e�P�_�U��� 5�A�<,j��.^�46�,NFӪz�ۑ03])P ��2Ԩ���9`���?#���4(aI?�x��I��j�+��q<�!8mژ��ɶ�_��y�ww�E5QyT�����.F���`o����ť�\<�<IO��c�F�po��ȍ1f9��>��\^�~�|9�c�y8��_�G N�gc�� e�%�[�&�r��ù�����GV�n��|�89�44��*ԼIJ�/r?$�_����m㎮�xy�@"yU��~�9� �\̀y]�*>7�Z�(�������ɗ{��0�h1���}��N��c�k���<����z{ ���%C��!A..��"��qyA���6��i̊ṭ�m�J�L��}�����I����" �T�k��K�(�Jm�:,�i_�;��� ���6.f��"�_��G
sË����o��6 �3�<��@Il5��菳��K�W�Og�� �-l�:�����i� ������'/f�����l<��H�Se��8�`��݀�,���"�y�j�R*�*d�� zr�K�X��#�swH-�(Y@�2R5``�v�(d�ԇ,�p%�}}��Q\ /�?����h��\�E
�8�C(�-@�k�4��^C� L� �%�" ��ӆ,-���W�� �s� C%�H�H%ƺ�QrZ���*��hy@mr���2kI�&�lJL/=HwLĕR�9E/�-�&X:4Mk;4Lʗ�z��@m,�!0!͆ll���j�g�Z�~&��^�j� K�Z��k��a� �Z�4�=!i�DD�2T� ��Nh����u�Y�v1L"������,uL���ʓ���y���y �tb����� g��V��K��.&Ǯe���@z:�O��l\K�ו�tk����0�Z�o�#�`-�5���K��rr=F�_l)��WBp�ɥ'G��:L�J�O�[�n��T�,�����ԾFzA�t���}ŊZ�%�w��n|����E�����ni#vg݀���G{�pv2���>�c�T �2����[��@r��̗��ׯ>���R����R���ȡ�ɥ1�>��� �V�C%G'.��?��e�[ ��5��ʈ��M��-��}�Q���fh&�+R�.��0({� �ב�`� {fU��D�*�Gz0��~�FLK��)�2 xNR�D0�e���"� �60��!�WU0���6�+�T��ҵ�0D&�� h�q^v��(�_�� �cr%��F/��E���?����!D��������${���Z�X�Z�_�Kӣ� Rv)�<]?1�>G�0w7;[u������g�A/���� lAୋ$���ݤ��3�� Ăj�f�ԅ�()�ѯ����ġ0���4�4�\�zi�C/F-0�a�jmf��qQ�YA� A���y��2P� �������@��(��T3*�?Y�4��6tբ3)���M���-�����*��
��ȕ�St�� �D.�8�(�b+�&Z�C`�zU�?w��)�'%bn}��� M�(S� ���2�|����f¯ �����kMh� �4��\-�R<���@<2�]Ӏ,�,�� vaN@��f����*�DEBҏ�y`�<�,�ͰW��A1/�d �(a�A�!1a�92벰���xC���F҄ߐ���W�\@Ӊ���tP�̈́ Zy7D�[��E|eB��+MG�ק��� �ƿ�����n�Uy��pb�ӱD�*��?�{D��a��l�uv?�%�X]Nq���T� FD-��ȅi�]-$e� �ȡOk}��8S'Ue)�L*zs| ���r>leY17���x�Ąg��Jblh��o���̗�s������L��'~_�g�Dg��?Mo0�]~��kCp���|,����4$��-��:�X���?��_��M[&+����%�4j�
��=�M
Mx��U�T�a� |�d�����uC2� 0 P1�$+�# ���3q���g��O��1fA��͞��0�H(ʠ����b^����#�������P ����hm%�h�h*P#s���F��lޤD��j�j$Ð��1�8*��$,�uU}A4o�m��h�y��QFXf�M��R$I�G�RϠY��w�(Y��l����1�<�e���~���}��1/A�z����z�bx�X���cKd��$��U�Qg�����M!#C��0��͐t�K��� �zr��y7��zU~�c�dhE�;�@��W1����͚9s�=l8|A��I��Ks0.8p-��K (e ������� �>p��5�hJ� Z;6�^:p |�^����L��Yk=*SB �j��X�C��8��4�͇%e ��ue�^�V��щT�I�(�\�B��rT�>*�/�D�'���E�L� ��N&w3���@W�b���P�a1�L~,��ڛf$xz���,㋷��ef/f�9`_�k���sE��Z��O-ƒ���Lz��>�|�?�����LM�y��^ͥU��;����.��B��7 ��]d�7f�VY;9�������p���V��O�~�<;�trh�J�!r���T6v+�_� > ��'*�]|����_n��#�]\z�nX{���J����H���g� �㞤��É��6�b�j4����p���� �g���ԺjS���VD��I�`+�q 8�h��َf���� ~�ƥ��V�O���c�]v�����dv�{��p�P��ӱo�x6p���Epv[�"2V��"��O�^�`�y���������Av�*� 4����<���5�Y��q�0l�V � � %'u�@��x4}�eK�1� ��}���Z����빯��y��K�'ΰ�옙��}®��Op6,4�XH.F/�j��`ʿ��L��wӣ���}������xhrL�����g���H�Y������`���wV���L=^��>��o�щ����L{��l��x�h�Ͽi� O�9��P�ң �� ���5V�J%�)�@UMd�q+���k�n'��X�Q�$%�H�veڈ}�L���ώ�e�KL�35�1��S[�M�$�F��܈��l���T�r�o����Ԝղ���b[ ��M���:x ����we�Ma�_Y|umZ쥈ZA_ eM��fCwۘ?G >Hjk�X�QE[k�&��EEQ|�ADq�9vgvg�&�I�������|��;���T�<���Z7/ֺ*�����dE^@�8�� �%9;��Ȏj�sWp�6�8�9�UlHOԆ���Ӱ �\� �N0��@<���w>�j`X�i#�G�(���f ^�/�����6.ǀM�NiySa�{���0��d�x�������U�a�!�,Ĺ)u0��rI����Di�~�x��bn�f����x� ̋8nټ�Bx�2�_�\�K�杠0d\�S� W����W�4�[�KCb(��gS��WB+��q{�ƫ���_��+7W���O�uȔ|�)���-��~.������K�\QA?��) �[k|� ��#�3q���;�6C�:ׯ�";]S��Nv�DB4�&�oV`7p�^�+����z�.��Ύ,=�^��qq �UN�S�S�1�)�!�����ю�L0���L�l ��N"��0>��q@�;H���wQ˂v��ꅢ cY�r�+�܋�7�,2�])ר�D� �%ًeP��,{4~SP�V��եk�y��"(�� ��]D(Ez8��̡\Oz܄}l�*\~��e����@܀.⪙��v͖ݛ �g�w�%�J��O�A����߫_�7��II�K�L�dZ��A<��/S�?��u*A"!;^�7�2� \�0��
���#�+ل$��u�9�� �S\ŰЇz��$�&���B|8h�w�2Re&hL�Dzqm�&�|�2I�J�|$\�$��)� �N �ۼ)�4�o����������+2d��kM#����.���K���B�Q�d-8�hs#����҇qj;�!�G�ZGC�L�D���*I���������]'$ɋ�˱���O�ؙG>ϕJ.LZ �#����%�N��B�%�f�^��=��) �#�`/Α>�3S�>b�A��ϣD�������-h��.=+�lN�� �V����g�K3�A�A1��8sl9U�Z�����a��^u���Evˬ��g%�c�>�^�)q�řN���2�Z� ��3qp��>V������^/�7id�>�W�$�CG�\qm�o�U9�z�#�aX���qiT�D�9j�) ��e�&�q�H��s$��c�;�W��"(�kD�bO��9| �+�����Bt��7-}L=�x@���1��Y�82��iQ|=����4Vqk\-����X��;}����p&�>�v���~^=iY�3���Y�?�r�>a�2�����e���>��8���V���c��jܢ<-���w0�ˍ�5�>�g���IfY��U3��դ�[*-?P���� PK ���B��=~� �{ � 【Title】Interpretation (IV) of the Supreme People’s Court of Several Issues on the Application of Law in the Trial of Labor Dispute Cases.doc�\�SW���S5�C[���� �6v�*'UNe2��5�!�-�jG��t�����1X�c�@����0�"�쥒8�$��������ص��۷z�0`g+�b�}�9�{��<�[F((��dw[MDSN� �z]H�i����:�:� ְaj�a��/����9�gzTM2��g����إ�Ym5�������9��tDպ�ϼS��k�u��憚����5@D ����1Dgԑ?EdXx��D1���I��c���Q��Y@�tϺ��M���( �i5d#H��f��}WO�\-�CV���?T�`��n����6Q�0�.t�����n��AᴮG�.�D��e#��{��9��0�>�pJ�����N��z&�X7z�D0`U�b|����Ro�!��/�?,��/��`�I�I�ʟ���I��>��|jP�N ���p����e����0N � t���7G � �M�GwH���C蒕� ��6�?3�p�#�Qr?����şzE�]�Q�:.Щ�O�:u�\�Y�tEԺ�ݩ����������p]S���_���:�p=��H]�nw���R��f��zjDhM�������U-$�R[ ~����$w�PC��Ȓh�9��P#��JDk���bP�R�j|}|��aQ�d���ƿ�����:�:�O e�jh�'J.F�&y_���ر�������3����R�+����ktc�^H��w�t�6�v� �5h;$�ZQ���10 %膦*]/Z�2��)d����G��ѫ�/�Z�x��7��o��z����������S�wVח]{pme��ړ������Tju~�n)����t�ֽ��̽�ʡ�Ön&����!w���ަ�{ݸ���?�B���n %�V�Uǟӫ�ml����weY��=�k�*f�G���=�p9�*�v,j��"þ-oWԉK4ص�Хc���ٰuJԐt����R�K�
Q�8Ol��B�������*!5��o�x�����G�7�6�՜�Eݧ�a��k��i��i�4;�kQDI �۠s<�G�3 �M�����$��Z� ɆAȖ�*�)��Mh�� P#4� �.�F���� *���`P�@EV U �W��Z���7a;Qu��6���aO�m\뿿�~�H���#B��.��-D�=�M?�v�uXN���F|���1H�(�k��ka$XJ� a�n*R�)��D%�BH�Ж��$�Phl��'���l �ۚv�3�g�JlU�C�/�o:�"2_��斦*f�_s�����c1< ǎWQ���� ��D��V�[wh^�﵄���cU$��y[�mM�)��HB��@M�H�t�(��t��˧*� ��2>e� ;�#�� Y4��dW/��M����|�|� K�^ioū\��^�=�@����4�Mk��x� oS ���خҍ����ڎ�//D/���>Y]G�X��i��5y�k�KN�K�nd�W�É/�����t����J����`������tt�v�p�>� �S�پ���N��T�#�t���-�5TRk=Lj/������(�����V�b������[��T�EǢMI�=M���x2�ٖ�SU]�Z�&P��������f���7�5����F�RS���m���E�X�U
kj����~�)���0dV$DG̴m��r�B$ ��98��������e��0�� �%����܍Kv lF�C�{��W h�#��d��b7��C6t������U���wIX7dXT����^m�{�̈́����WD_3'QP�i�b.d"�YT�R;h�������J��!bxr95�8��Bg.��|���L�?=��4�w�Xb��ԧ�D�é���/"(���<������xa���0ބZ$ڟKD/�^^z�Hf�����#��8�y�~���0��g6W��]yK�o~�EN�c϶�ߦ]�ע:;?s ���M�#�1��J�"��`���|,���� ���Rs��:^�������?t5 �ˠ� w0�Q� /$�!�$V��@�oō 8ݴyK�ˈޘ�QXѡ0F��u~p~(�5�-��"����yJ9�&UۏI(T{��F:��C�T�b�(+:��b�����} ����SHyX�&kyp*��Han�n�� x#e⎵��0֓���F�V�I����Ѳ��M᠈�����@EA�H�M��� Hb/h�o���G�n#U�cڠ�-�s����~0�{ QL��G�����aN�u�l!Y�M٩�D�i�{ƞ�Ŀ��쏀�_dWry�wj#9>���4�8$`�M����?��� k�����ɿJ�'��҉Xb���<���L<���G)7�Ƈw�8����9�p��lJ��8���1�5^]��o�Sk�>&6?֟�(|�]��������,{�����w�����UDCt��l�M�>����Q.��'���05 Ju�d�N{'£`�tac�K_��7�!�LB2<�� �vV! �
�hp0Y���V�՚ދ}�H�p��UP���n��K�6�����i��S��0T/ ���j-�-K1��(� ��/�3/�P">�Iq4P�R�K$ً_E �|�]�zM��j/���u���g"��.��=Q^��%����8�K#� ��pq"�,>=���k���J��R+G� ����e����$2�6�l8x� 9�k�d��-�2�v�1cG�А�Bw��A`lS�M>-�X�W?���c�pmX�q�����T&��r��������<�4�0���|�qlcj�+��U��c���j6;_Hͥ�}���,��v�-E%D�X"�mn��DA�%l.�w�M�m�pe��� �������,�����VX����6����zoq=��[�f��?�8���ݼZX,�::�Ϗk��40j�4x{��7hb��2,����5�+�u� 5�*xt�Ȥ+�����9�����6�k���\�YV�U/*ln�Ҿ�Vs�Z^(�-f[�u��+O�G ������ib,�u�j���h�����;�n�����̦����<