2018年11月16日下午，beplay全站 举行了捐赠仪式，由北京国枫（上海）律师事务所执行主任、管理合伙人朱黎庭律师向beplay全站 校友会赠书。上海财经大学校长助理郑少华，校统战部部长、法学院校友会会长周杰普，法学院院长宋晓燕，院党委书记杨乐，院校友会副秘书长王颖以及教师代表樊健、夏戴乐等参加捐赠仪式。捐赠仪式由法学院院长宋晓燕主持。
本次赠书的捐赠人朱黎庭律师是东吴大学法学院老校友朱宝贤先生的后人，朱黎庭律师向beplay全站 校友会捐赠的是朱宝贤老先生的原版著作：《COMMENTARIES ON THE CHINESE CIVIL CODE》。朱宝贤先生是上世纪初东吴大学法学院的优秀毕业生，毕业后考取第三届庚子赔款（全国法科第一）公费赴伦敦大学经济学院留学，研究国际公法、国际私法和比较民法。旅欧期间参加了国联大会、联合国筹建、巴黎和会等重要国际会议，后担任联合国秘书处高级官员。是新中国成立后，周恩来总理专门邀请回国的国际法专家。《COMMENTARIES ON THE CHINESE CIVIL CODE》为朱宝贤先生在东吴大学就读期间所著，并由著名法学家吴经熊先生校译、付秉常先生写序，该书也是目前国内存量极少的原本之一。
郑少华校长助理在赠书仪式上，追溯了东吴大学法学院的艰难奋斗和光辉历史，尤其是在英美法教育上获得的巨大成就以及在人才培养上的卓远眼界，并且说明了beplay全站 承继东吴大学法学院英美法教育传统，于2012年起开展英美法证书班项目的培养思路、进展情况以及在人才培养方面和东吴大学法学院英美法教育的传承关系。他希望上财法学院要学习东吴法学的艰苦创业精神，因此，特别感谢朱黎庭律师的赠书义举，并要求法学院英美法师生组成翻译团队及时将该书翻译出版。
beplay全站 校友会会长周杰普教授代表校友会接受了捐赠。她表示，朱黎庭律师作为上海财经大学兼职硕士生导师，其为法学院学生开设的法律文书课程是备受学生欢迎的课程之一，如今又将珍藏的其祖父所著珍贵专著赠与法学院校友会，这是对中国法学教育的情怀，对其慷慨赠书表达衷心的感谢。
朱黎庭律师介绍了所赠朱宝贤老先生的著作背后的故事，特别是朱宝贤老先生作为上世纪初东吴大学法学院英美法教育的前辈，与beplay全站 之间具有传承的渊源，并向大家展示了朱宝贤老先生当年求学、留学和工作的视频资料以及部分史料。朱黎庭律师特别提到，作为早期用英文注释的民法论著，该书的两个序特别值得后辈学生学习、体悟。朱黎庭律师还提到，希望能与上财法学院合作开展东吴大学法学院英美法教育的历史寻脉工作。双方还就下一步加强校友文化建设达成了初步设想。
供图：童心 供稿：夏戴乐
